No.439, August16, 2019, The Fantastic Library with Dragons at Uni High, with DoMonique

夏休みも終わり、新年度

お盆休みを無事に過ごされましたか。日本は、帰省、帰国ラッシュが始まっていることかと思います。U-Cの学校も、そろそろ夏休みが終わりです。イリノイ大学のキャンパスにも町も人が戻り始めています。

Uni Highのライブラリアン、DoMoniqueさん

本日のゲストは、新学期が始まったばかりのUni Highから、ライブライアンのDoMoniqueさんをお迎えしました。Urbana Dance CompanyでBelly Danceのインストラクターもしています。彼女のエネルギッシュなトークは、Part3（English)にまとめています。Ryutaさんが日本語に訳しています（Part4)。

２週間前に、Uni Highでイリノイ大学のZineの勉強会が開かれ、そこでMugikoはDoMoniqueさんに初めて会いました。彼女は、子供達が参加するWRFUのラジオ番組制作に関わっていたことがあります。収録番組だったので、WRFUのスタジオで生で話すのは、今日が初めてでした。

Part1, DoMoniqueさんの自己紹介、台風10号

Part2, U-Cイベント情報

Part3, Talk with DoMonique（English)

Part4, Ryutaさんによる日本語訳（Japanese)

U-C イベント情報

Tamkiさんからお便りいただきました。「フロリダは暑くて蒸し蒸し状態の毎日30℃超えな雨季真っ只中、特に午後になるとthunderstormがすごくてどこかしらで落雷停電のニュースが堪えません、中西部は今頃がstate fairやcounty fairがある時期ですね、フロリダは国内で一番早く2月に開催、その後にフードトラックや業者さん達が他州へ北上しつつ商売するという良くできたシステムになっているようです。」by Tamaki

◎Illinois State Fair@Spring Field, 8/8（木）-8/19(月）

◎Taste of Champaign-Urbana: 8/16 (金) 5pm-11pm、8/17 (土) 11am-11pm @ West Side Park (Champaign)

◎Urbana Sweet Corn Festival: 8/23 (金) 5pm-12 midnight、8/24 (土) 11am-12 midnight @ Downtown Urbana＊「イリノイのコーンは美味で安くて人生で一番コーンを消費したような気がします。」by Tamaki

自由な気風の大学付属教育実験校　with DoMonique

Uni High（University of Illinois Laboratory High School)はイリノイ大学付属の教育実験校、生徒数300人あまり、５学年、12歳から17歳の生徒が通う、ユニークな高校です。2021年には100周年を迎えます。建物は、元は軍関係の病院でした。

生徒たちのロッカーは、お互いを信頼して鍵をかけないのが、Uni Highの伝統です。図書館には、ドラゴンがあちこちにいて、ホラーで楽しい雰囲気です。生徒の年齢に開きがあるので、本も幅広く選んでいます。

図書室は、いろいろな生徒の居場所になるように、間取りにも気を使っています。本を読むだけでなく、ゲームをしたり、昼寝をしたり、集団に馴染めない生徒でもここでくつろぐことができます。

Uni Highの英語の授業では、Zine制作が実験的に取り入れられています。図書室のZine　Collectionは、生徒たちの作品などが集められています。DoMoniqueさんが担当する情報リテラシーの授業でも、生徒たちが学習した内容をZineにまとめます。Zineは文章だけでなく、絵や写真を用い豊かな表現力を培います。

図書室では、生徒たちの要望を聞きながら、地域コミュニティともつながり、独自の取り組もしています。例えば、” Me to Movement”について、WCAの関係者に高校に来てもらい話をしてもらう、などです。

再来年の創立100種に向けて、他のスタッフとともに、Uni Highの図書室のアーカイブも充実させています。また、イリノイ大学の他の図書館スタッフとも連携しながら、生徒たちの声を反映させた図書室にしていきたいとDoMoniqueさんは考えています。（まとめbyMugi)

本日の音楽も、DoMoniqueさんんによる選曲です。

■After the Storm by Kali Uchis■M2Juice  by Lizzo ■Malukayi by Mbongwana Star