No.72 August10, 2012 日本庭園の夏祭り、イリノイの秋の始まり,住まい方 with Lindsey

▼立秋、日本は残暑厳しく、U-Cは、夜はストンと涼しく虫の声

U-Cでは、日本でいう立秋(今年は8月7日)が過ぎてから、朝夕、ストンと涼しくなりました。油断すると寝冷えして風邪をひきそうです。日本は、厳しい残暑が続いているようです。今回は、そんな季節の話題と、これから渡米される方にむけての生活情報などです。Podcastは3つに分けました。Urbanaのスタジオからは、Ryutaさん、Tamakiさん、ゲストのLindseyさん、ホストのMugiko、そしてミキサーのTomさんと賑やかです。ゲストのLinseyさんはイリノイ大学学生、日本語学習暦3年、うち9ヶ月間は、甲南大学へ留学、日本語がすらすらと出てくるのでびっくりします。「盛夏茶会でございます」と。

WRFU Studio August10, 2012

▼日本庭園の夏祭りHS Podcast No.72-1, August10, 2012 (10m24s)

夏の終わり、少し涼しくなった空気が気持ちよく、日本庭園のみどりが1年でもっとも美しい季節です。U-Cから少し足を伸ばして(車で)、日本庭園の夏祭りをお楽しみください。TamkiさんとLidseyさんは、Anderson Garden盛夏茶会で、おもてなしをお手伝いします。

●2012年8月18日(土)〜19日(日)Chicago Botanic Garden Malott Japanese Garden Summer Festival

●2012年8月25日(土)Summer festival at Anderson Japanese Gardens

8月25日土曜日の9AMから4PM、イベントパビリオンでは日本の太鼓ドラムパフォーマンス、庭園ではキャンディマンと呼ばれる日本の伝統的な飴細工の大道芸、16世紀風数寄屋造りのゲストハウスではお茶のお点前が行われます。お点前のお客様体験だけは一度に15名限定の3セッション、入場料も含めて$25で事前に予約が必要です、815-229-9390Anderson Japanese Gardens迄ご連絡下さい。壮大な私設の純和風庭園は家屋・枯山水・小川・季節の木々や花々・数々の骨董品などなど必見です。by Tamaki

●2012年9月1日(土)〜3日(月)Missouri Botanical Garden (St. Louis) Japanese Festival,

▼Sound Massage「米を研ぐ音」by Asako, from Kobe HS Podcast No.72-2, August 10, 2012 (10m24s)

甲南大学学生のAsakoさんから、お母さんが「米を研ぐ」音の録音と日本人にとっての米へのこだわり、文化について説明を送ってもらいました。ありがとうございます。

先週のコインロッカーに新鮮野菜(Podcast No.71)、の話題に続いて、コインロッカー式卵売り→米売り→精米機(コインを入れてお好みに精米)→米を研ぐ、と話は続きました。

この話題、TamakiさんもRyutaさんも、こだわりがあるようです。Ryutaさんは、よく研いがないと炊きあがった米が「ぬかくさい」と。Tamakiさんは、無洗米を研がずに栄養をそのままいただく派。アメリカ産のコシヒカリ、広く流通しているので、日本から来られる方も、ご飯生活をおいしくいただけるようです。

▼9月からシカゴに半年滞在、衣替えの準備は? HS Podcast No.72-3, August10, 2012

8月末に関西からシカゴに来られ半年滞在予定というNさんから、メールをいただきました。内容を要約しますと、①その頃は、半袖半パンでよいかと思いますが、②その後、「衣替え」にはどのように準備を?③シカゴ大学周辺に住まいを探していますが、オンラインで探す限りは1年契約、交渉してみようと思いますが、、、、

シカゴ出身のLinseyさんもまじえて、スタジオのトークをまとめると、イリノイの季節は、日本でいう秋はあまりなくて、夏が少し涼しくなって、急に冬へ。「衣替え」というよりも、個人の体感温度に合わせて、暑ければ脱ぐ、寒ければ上着を着る。8月末は、朝夕は涼しい場合が多いので、半袖だけでなく、簡単に着脱できる上着が1枚あったほうがよいと思います。

とくにシカゴは、ミシガン湖からの風が強いので、関西の冬よりも、しっかりした防寒防風の上着が必要です。ダウンジャケットなどの衣料は、アメリカでアウトレットやセールで日本より安く手に入ります。大きな不動産屋が扱う物件は、1年契約が多く、個人の家主の場合は交渉の余地もあるかも。1年未満の滞在の場合、1年契約の残り期間を、又貸しをすることも珍しくありません。シカゴのような大都会では、日本でいうウィークリーマンションもあります。

Tamakiさんが紹介してくれた「シカゴ・デトロイト便利帳」は、日本語の情報が手元に冊子であると、気持ちが落ち着くかも。

■Superfly&トータス松本「STARS」■キグルミ「たらこ・たらこ・たらこ」■福耳「夏はこれからだ!

 

 

 

 

 

カテゴリー: Harukana Show-Podcast パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です