Harukana Show Podcast
ウメではなくボケでした
今日は、日本海側は、また大雪ですね。朝起きると、外が明るくて、京都の路地に雪が10センチ以上、積もっています。先週、近所の梅の蕾が膨らみ始めました、と言いました。今週は、花が1つ咲きました。でも、なんか、違う。実は、梅ではなく、木瓜(ぼけ)の花でした。どちらも、バラ科ですが、木瓜は落葉低木、梅は、バラ科サクラ属の落葉高木。街のなかでは、梅の花は、ぼちぼち咲き始めています。
日本の商店街はアメリカ英語では?
神戸市東灘区岡本商店街から松田朗(Matsuda Akira)さんを迎えて商店街のお話をしました。日本の商店街は、英語でどんなふうに表現したらいいのかな。Shopping Mall, Center, District, Street, etc??U-Cのダウンタウンのお店や郊外の大型のShopping Mallとは、 駅前などに個人営業も多く含んだお店が並ぶ日本の商店街のイメージとはかなり異なります。
Matsudaさん〜神戸東灘区岡本商店街から
Matsudaさんは、岡本商店街で、イタリアンのレストラン、アリオリオを経営、岡本商店街副理事長。30年前、ピアノ教師だった頃、安いジンを美味しく飲むカクテル作りにこるうちに、客として通っていた岡本のお店から頼まれ、そこで働くことに。
しかし、1995年の阪神淡路大震災で被災し失業、それまでのたくさんの縁に支えられ、岡本で現在のお店を13年前に始めました。
顔が見える関係をどうやってつくるか
岡本商店街は、JRの摂津本山駅と阪急岡本駅という2つの駅のあいだをつなぐ面的に広がった商店街、近辺を含むと300あまりのお店があります。美容院が20以上、ベーカリーやカフェなど飲食店や雑貨、銀行など。
全国にはシャッター街となる商店街もありますが、岡本商店街は、街が元気です。お店と人と場所をつなぐ仕組みや、人が楽しみ集まるイベントを仕掛けながら、何よりも、顔が見える人間関係を大事にしています。東日本大震災で被災した宮城県気仙沼の商店街を支援する岡本気仙沼支援プロジェクトの活動も行っています。
ショーシャルメディアと商店街
Matsudaさんは、岡本商店街を元気にする仕掛人、実行人、まずは自分がオモシロクないと人もオモロないという関西人。商店街の「店と人」の関係ではなくて、店の「人と、人との関係」をどうやってつくっていくか。
Matsudaさんが商店街に呼びかけて活用しているのが、ソーシャルメディアです。TwitterやFacebookは、来店したお客さんとその後のやりとりや、この忘れ物は誰ですか、と呼びかけたり、商店街の各店舗の案内をしたり、お店どうしの関係を密にしていきます。
USTREAM中継
松田さんは、お昼には、「石畳岡本チャンネル」と題して岡本商店街を紹介するUSTREAM中継をしています。今日のHarukana Showは、アリオリオから松田さんのパソコンのスカイプの画面を撮影し、USTREAM中継されています。アーカイブは、アリオリオライブ、アリオリオライブ 2/17/12 05:01PM PSTへ。
2012/02/17
No.47-1 Feb.17, 2012 神戸東灘区岡本商店街とソーシャルメディアwith Matsuda
2012年2月17日放送①
22分7秒(22m7s)
*アリオリオは、イタリア語でニンニクとオリーブオイルという意味だそうです。