お待たせしたままでたいへん申し訳ありません
本日のHSが放送・配信できませんでした。WRFUのAutomation用のソフトウェアが動かなくなり、Stuartさんが仕事が終わってからすぐに修理に駆けつけたもののHSの時間に間に合いませんでした。HSの番組時間中、音楽が流れたり、無音になったのはこのためです。
Mugikoも事情がわからず、WRFUの連絡をしながらあたふた(することもできず)。番組開始をずっと待ち続けてくださった皆さん、たいへん申し訳ありませんでした。来週こそは、Shihoさんとのトーク、3回目の染めのお話をお届けします。なお、次の番組は定刻に放送・配信できました。Stuartさん、たいへんお疲れさまでした。

今週のPodcastではPart1の季節、地域情報のみをお届けします。
なぜ「梅雨」、「紫陽花」?
日本各地、Rainy Seasonに入りました。ところでこの季節をなぜ「梅雨」と記し、それを「つゆ」と呼ぶのでしょうか。番組前にふっと気になり、疑問をRyutaさんに質問。「紫陽花」もどう見てもアジサイという読み方とはかけ離れています。Ryutaさん曰く、辞書にはさまざまな説明がありますが、これらの漢字はもともとは中国から伝わってきたようです。梅の実が熟する季節を意味しますが、これを「つゆ」と読むのには、諸説あり、「露」と関連していたり、ジメジメしてカビが生え腐りやすい「つひゆる」から転じたり、、、。

あじさいという呼び方は、平安時代からあったけれど別の表記だったものが、中国から伝わった紫陽花という漢字が元の意味とは別に日本で使われるようになったようです。
語源はよくわからないけれど、「梅雨」も「紫陽花」も字を眺めていると情景が見えてくるようで、いいなあと思います。Champaignの6月は、高温多湿でしんどそうですね。-Mugi
Urbana Park District のNeighborhood Night
夏休みの期間、定期的にさまざまなイベントが開催されています。毎週木曜日夜にUIUCのQuadでIU Board Free Summer Films、金曜日にはDowntown Champaignで「Friday Night Live」、そして今週お伝えするのが、Urbana Park Districtの「Neighborhood Night」です。毎週、水曜日の夕方Urbanaの公園を変えていろいろなジャンルの音楽ライブとポップコーンやレモネードなども用意されています。来週、6月17日(水)は、 「Prairie Park, New Souls (Juneteenth celebration)」。6月19日のJuneteenth(奴隷解放記念日)に合わせた催しとなっています。
固定資産税を財源とする独立組織
なお、Park Districtとは、Urbana、Champaignそれぞれの行政からは独立した、しかし固定資産税を財源とし住民から選出されたPark Boardによって運営されています。Urbana Park Districtは1907年に設立されました。C~U MTD(Mass Transit District)やUrbana Free Libraryも固定資産税を財源とした独立組織です。日本の仕組みとは異なるので、あらためてまた話題にしたいと思います。
6月19日は Juneteenth(奴隷解放記念日)
Juneteenthにちなんだイベントについては、こちらへ(How to Celebrate Juneteenth Around Champaign-Urbana)。
この他に、6月20日(土)17:00-23:00には、Taylor Street Block Partyが開催予定です。-Mugi
