No. 810, Oct. 02, 2026, AI時代の図書館、ハロウィンの季節、巨大AIデータセンターの環境への影響

Tokyoは連続37日間、降水観測

今週の番組収録は日本時間の10月1日(水)、MugikoはKyotoから、RyutaさんはTokyoでのお仕事を終えてOsakaに帰宅されてからの深夜の収録となりました。Tokyoは、台風の接近や秋雨前線の停滞などの影響で、8月26日以来連続、毎日、雨が観測されています(10月2日まで37日間、1886年統計開始以降、最長記録となりました)*。

Part1ではそんな異常気象の話題からAI時代のライブリーについて、Part2 & 3では、U-CのSatomiさんからいただいた季節(ハロゥイン)のお便りと、UIUCで開催された巨大データセンターに関連する講演についての情報をお届けします。

*東京新聞2026年10月4日09時10分「東京都心の連続雨37日で止まる 過去最長を更新、気象庁」

Part1, 情報の捕食的デジタル化、図書館レファレンスサービスの未来

9月後半はYuさん(京都精華大学国際マンガ研究センター)から、「AI時代のマンガ」についてお話を伺いました( HS No.808-2 & No. 809-2) 。日本では現時点では古本マンガの多くはデジタル化されていない状況ですが、Ryutaさんのお話では、状況は大きく変化しつつあるようです。

「古本」買いあさりと捕食的デジタル化-Ryuta

生成AI(LLM)は、オープンウェブ上の情報を中心に学習しています。それだけでなく最近はAI開発企業が古本を大量に買いあさっているという「噂」があるようです。入手した本を裁断、スキャンし、最短でデジタル化し、廃棄する。つまり本としては2度と読めない形にして情報だけ吸い上げる、そんな「捕食的なデジタル化(Predatory Digitization)」が進んでいる、というのです。それは、社会、文化の共有財産を残そうとするアーカイブ化の試みとは異なり、古本市場から「人が読むための本」がどんどん消えていくのではないかと懸念されています。

古書の紙の質感やその時代の印刷技術といった存在価値が、気づかないうちに失われていく。そんなリスクは、後半の話にある巨大データセンターが水資源や電力網を食い潰していく構図とどこか重なります。急速に何かが変わりつつあるその実態が見えないから一層に、Mugikoは怖くなりました。

そんな生成AI時代に、本を扱う図書館はどんな影響を受けているのでしょうか。

AI時代のレファレンスサービス➖利用者に寄り添いながら-Ryuta

情報提供・レファレンスサービスは、図書館の重要な機能です。しかし、今では一人ひとりが自分のスマホを使って対話型AIに質問を投げかけることができます。図書館の受付よりAIに「人には聞きにくい初歩的な質問」をする方が、心理的ハードルが低い場合もあるかもしれません。Ryutaさんは、これからのAI時代において図書館がAI利用に対抗したり、あるいはAIに全てを任せるのではなく、AIをうまく使えないユーザーに寄り添い、共にプロンプト(質問文)を作成するような、利用者とAIをつなぐ「伴走者」としてのスキルが司書には求められるのではないか、と話されていました。

Part2,ハロウィンの季節、中間選挙、UIUC CITL講演-巨大DCと環境

Part3, 巨大データセンター、桁違いの電力・水消費、市民運動の連携

後半は、Satomiさんからの季節のメッセージをまず読んで、心を少し落ち着けました。

U-CのSatomiさんから季節のメッセージ

近所の庭でハロウィーンの飾りを見かけるようになりました。近頃は、11月の中間選挙を控えて候補者の名前が載ったサインを、あちこちで見かけるようになりました。慌ただしい10月となりそうです。-Satomi

日本でもスーパーではすでにハロウィンのお菓子がたくさん売られていますね。Satomiさんのメッセージ記されている「サイン」とは?Ryutaさんに解説していただきました。

選挙前のヤードサインとは?Ryuta

ヤードサインとは、有権者が特定の候補者や政策を応援するために、自宅の敷地(前庭)に立てるサインボードです。日本の選挙ポスターのように「候補者の顔写真」が掲載されることは基本的にはなく、「候補者の名前」「該当する役職」(名前+for City Council、for Mayor)、あるいは政党を象徴する色(民主党の青、共和党の赤など)で構成されたシンプルなデザインとなっています。また、市の条例改正や制作提案に対する賛否を示すヤードサインもあります。

今日のテーマに絡めてAIにヤードサインのイメージをイラストにしてもらいました。

CITL主催AI Horizons series, 「Environmental Impacts of Data Centers」

Satomiさんから今日の後半の話題であるデータセンターについての貴重な情報もいただきました。イリノイ大学(UIUC)のCITL(The Center for Innovation in Teaching & Learning)が主催する「The Fall 2026 AI Horizons series」の「Environmental Impacts of Data Centers」(9/11/2026 8:00AM)についてです。登壇者は、Andrew Rehn氏、「Prairie Rivers Network(PRN)」という環境保護団体(NPO)の気候政策ディレクターであり、またChampaign 郡のData Center Activities Task Forceのメンバーでもあります。

PRNの実践的な活動と実績ーIL州「気候・公平雇用法」(2021)

Rehnさんが属するPRNは、Champaignを拠点にイリノイ州で河川や土壌、野生生物の保護や再生などに、科学や法の専門性も取り入れ、また他の組織団体とともに実践的な取り組みを長年行ってきました。その活動は特定の地域にとどまらず、Illinois Clean Jobs Coalitionなどと連携して州内で広く展開し、IL州「気候・公平雇用法」(Climate and Equitable Jobs Act:CEJA)の成立(2021年9月15日)にも深く関わり貢献しました。こうした活動の実績をふまえて、大型データーセンター急増に対する問題の整理や対策も迅速に対応してきました。

PRNの活動やRehnさんの話では、データセンターの存在に全面的に反対しているわけではありません。どのような規定があれば、DCが人々の暮らしや環境に負の影響を与えず、DCとして建設、稼働することができるか、その条件を厳しく探っています。

巨大DCに対するIL州、Champaign Countyの取り組み、課題

CITLでのRehnさんの講演では、イリノイ州や全米で急増する大規模データセンターについての概要をDCを知らない人にもわかるように概説し、州内で実際にどのような問題、懸念が生じているのかについて具体的な事例を挙げて話をしています。このPodcastでは、巨大DCの展開と州内の問題について、Champaign County以外の地域における巨大DCをめぐる問題についての事例などをかいつまんで紹介していきます。「データセンターとは何か」(No. 803-2)「IL州の動向」(No. 804-2)「Champaign Countyの12ヶ月モラトリアムとノンホームルールの制約」(No.805-2)、「DCタスクフォースによるゾーニング条例改正案」(No. 806-2)も参照ください。

桁違いの電力消費、各地域での問題

「データセンター」は、「サーバ」と呼ばれるコンピュータを格納した建物です。高性能な生成AIの機能を提供するサーバコンピュータは、大量のメインメモリ(RAM)や画像演算ユニット(GPU)を搭載しています。これを24時間365日稼働させるためには、大量の電力が必要です(HS No. 803-2)。AIデータセンターの「桁」違いの電力消費について、Rehnさんは次のような事例を出して説明しています。

複数のDCがあるNorthlake、1800MWの超巨大DC建設予定のJuliet

IL州Northlakeという人口12,800人程度の町に複数のDCが稼働しています。これらのDCの最大の消費電力が158MWだとすると、仮に一般家庭の平均電力が1kWと計算した場合、15.8万世帯分の電力を消費することになります。それは、この町の消費電力をはるかに超えています。Joliet市(人口15万人程度)では、1800MWのDCの建設が承認されていますが、この一つのDC施設でシカゴ全体半分の電力を消費する可能性があります。

新たな設備投資、電気代高騰、BYONCE提案

DCの実際の電力消費(公表されていない)は最大限になることはありませんが、それでも巨大DCは、地域の住民が消費する電力とは桁が違います。こうした大量の電力を供給するためには電力網の負荷も大きく、送配電システムへの新たな設備投資が必要になります。その費用は、実は、一般住民の電気代によって賄われるため、DC建設の影響による電気代高騰がIL州でもすでに生じています。

こうした現状を踏まえ、IL州では、2026年の定例議会で巨大DCの建設を規制するPOWER (Protecting Our Water, Energy, and Raterpayers )Act法案が出されました。そこでは、DCが使う電力は自前でクリーンエネルギーを創出するというBYONCE(Bring Your Own New Clean Capacity and Energy)提案が含まれていました*。春にはこの法案は可決されませんでした。こうした厳しい状況のもとで、州内の地方自治体によっては、巨大DCに対するそれぞれの条例作りを行っています。

非常用発電機の稼働と爆音、Aurora市での新たなDC規制条例

DCのコンピュータは24時間365日の稼働が大前提です。これは騒音・振動問題も引き起こしています。停電が生じた時のためにバックアップ発電設備が必要となります。実際に停電が生じた時だけでなく、平常時においても機械の定期点検が行われます。こうしたディーゼル発電機が激しい騒音や振動を生み出す場合があります。

例えばRehnさんが紹介したのは、Aurora市の事例です。この地域で変電所障害が起きた際にDCの非常用発電機(Backup generators)が何日も稼働し続け、激しい騒音を引き起こしました。地域住民は連日24時間、「ヘリコプターが屋根に着陸するような騒音」を体験することになりました。そこでAurora市は巨大DCを規制する新たな厳しい条例を制定しました(New Data Center and Warehouse Regulations)。

DCの電力補給のために火力発電再稼働の動き、脱炭素化に逆行

また、IL州以外の他の地方ではディーゼル発電機が大気汚染を生み出し、住民の健康被害が起きている事例もあります。IL州ではDecatur市にあるDCが電力供給のために停止しているガス火力発電所を買い取って再稼働させる動きあり(Google側はCCS:carbon capture and storage 炭素回収貯留設備を設置する予定だが)、Rehnさんは脱炭素化に逆行する動きにならないか懸念していました。

*Sonal C. Patel, “Google Commits to First U. S. Gas-Fired Power Plant with Integrated CCS for Data Center.”, POWER, October 23, 2025

巨大DCと水資源、汚染問題ーJoliet市、ミシガン湖の長距離走水する契約

巨大DCについてPRNが深く取り組んでいるのが水資源の問題です。DCでは大量の電力によって膨大なコンピューターを稼働させることによって高熱を発します。これを冷却するために大量の水が使われます。また使用後の水の処理についても、さまざまな問題が生じています。Rehnさんの専門分野でもあり、マホメット帯水層(Mahomet Aquifer)の保護については、Champaign CountyのDCTFでも具体的な対策を強調しています(HS No. 806-2)。

今回のCITLでのRehnさんのお話では、巨大DCの建築が予定されているJoliet市について言及されました。この地域では、地元の砂岩層地下水(Sandstone aquifer)が枯渇し、シカゴ市からミシガン湖の水を長距離走送水する巨額パイプライン契約を締結したというのです*。水資源に関連して水質汚染の問題も懸念されます。DC冷却に使われた水が放出され、そこにこれまで確認されてこなかった黴菌が発生している問題が生じている地域もあります。

*Bret Buganski, “Chicagoland data center boom raises new questions about Lake Michigan water use“, FOx32, May 18, 2026

草の根の活動の連携と情報共有の仕組み

CITLの公演の後半でRehnさんは、Champaign CountyのDC対策とその経緯についても言及しています(No.805-2、No. 806-2参照)。また、最後に強調されたのが、草の根の活動の連携と情報共有の仕組みです。例えば上述したIllinois Clean Jobs Coalitionなどの州レベルでの活動の連携、その他の環境団体、消費者保護団体、宗教団体など多様な組織がDC問題に関して情報を共有し、これまでもPOWER ACTの法案を支持する活動を展開してきました。

Let’s Talk Data Center, IL州農村部・地方都市を巡回

PRNはシカゴ以外の農村部、地方都市を巡回し、それぞれの地域の他の組織と連携しながらタウンホールで「Let’s Talk Data Centers」という集会を開催し、地域住民や地方自治体関係者にもDCについての基本情報共有や対応策提案なども行ってきました。

Rehnさんのお話の最後には、秋の州議会会期(Veto Session)に向けて、州都アクションとして「Lobby Day」が計画されています。イリノイ各地からバスを仕立ててSpringfieldに集合し、州法「POWER Act」の成立を働きかけるロビー活動を行う予定です。

*PRN, Oct. 2, 2026, “Proposed Data Center in Mahomet, IL: What We’re Doing, and What You Can do“.

https://harukanashow.org/wp-admin/upload.php?item=29553

PRNの「草の根の活動」「諸団体との協働」「政策提言」

以上が、9月11日にCITLで開催されたAndrew Rehnさんの50分余りのお話の内容です。動画の最後には質疑応答が続きますが、合わせてぜひご覧ください。Rehnさんのお話の内容と、PRNのWebsiteなどで発信されている随時の情報をたどっていくと、「地域の人々と対面で話し合う草の根活動」「多様な団体との緊密な連携とネットワーク作り」、そして「地方自治体や州政府への条例・法策定に及ぶ政策提言、参加」という長年築いてきた立体的な活動の構造が、急速に展開する「巨大データセンターと環境」という問題への迅速な対応を可能にしているという印象をMugikoは受けます。PRNについてはHSでまた話題にできたらいいなと思います。 -Mugi

◼️Daichi Yamamoto feat. 中村佳穂「Crystal」◼️リクオ feat.中村佳穂「流れ星」

 

カテゴリー: Harukana Show-Podcast パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です