立冬、どんな未来図
アメリカ大統領選挙とともに、上院、下院の改選結果が出たら、米国と世界のどんな未来図がみえるのだろうか。日本は、立冬、関西でも今週は木枯らし1号がふいたそうです。朝夕、冷えてきました。それぞれの場所で、どんな季節ですか。
ARTLINKな話題
いよいよARTLINK2024が開催されました。メタバース展示とリアル展示をくみあわせる新たな試みについて、HSでは8月に主催者のTomoyaさんからお話を伺いました(HS No.700-2, No. 701)。HSを聞いて、Kanaさんも出品することに。日本時間の11月6日（水）午後、Kanaさん（Hiroshima)、Ryutaさん(Shizuoka)、Mugiko(Kyoto）が、オンライン上に集まり、KanaさんのARTLINK体験談を収録しました。
■Tomoyaさんのこれまでのお話・No.516, Feb.12, 2021, レスリングをしながら描き続けた絵と夢 with Tomoyaさん・No.517, Feb.19, 2021, パラオを訪問し画家の道へ with Tomoyaさん・No.519, Feb.26, 2021, 専業画家としての歩き方、人とのつながり with Tomoya・No.549-2, Oct.1, 2021, 念願のVR 美術館をオープン、国際文化交流の場に with Tomoya・No.550-2, Oct.8, 2021, WESON MUSEUM(VR美術館)をリアルに体験 with Tomoya・No.585, June 10, 2022, 「VR美術館でリアルタイムに国際交流」with Tomoya Uemura・No. 700-2, Aug. 23, 2024, 画家Tomoyaさんの原風景、WESON MUSEUMの展開・No. 701, Aug. 30, 2024, ART LINKーVR美術館での共同展示 with Tomoya
Part1, 芸術の秋、ART LINK2024の試み、Kanaさんも出展！
Part2, メタバース、アバターって？Kanaさんの体験談
Part3, ART LINKの入り方、植村友哉絵画展とVR展示、リアルに交流
ARTLINK2024とは-ハイブリッド・アートコミュニケーションを拓く
「メタバース展示(WESON MUSEUM)とリアル展示(ART GALLERY ii-Crossing)のハイブリッドによる新たなアートコミュニケーション企画 ARTLINK2024を開催いたします。アートファンの方々はもちろん、これまでギャラリーに足を運んだことがない方々のご来場による、新たなアート体験価値の提供とアートファン作りを目指しています。参加アーティストは主催者の植村友哉氏を含めて14人。油絵展示（デジタル画像化）とデジタルアート作品を展示します。」ARTLINKフライヤーより
Kanaさんの初めてのメタバース展示参加
ARTLINK2024が開催された2024年11月4日には、同時にOsakaのUEMURA GALLERYで植村友哉絵画展も始まりました。MugikoとKanaさんは、開催日にOsakaでTomoyaさんの絵を観て、そこでVRヘッドセットをお借りして、ARTLINKの展示会場にも入りました。Kanaさんにとっては、初めてのV R美術館体験、自分の絵とも対面しました。どんな印象だったのだろう。
Kanaさんの自己紹介
HSでは音楽を選ぶ係（？）
・No.638, June 16, 2023, 香港のグループ展に参加、場所をこえたアートと人とのつながり with Kana.・
ARTLINKの感想
今回初めてVRゴーグルを使ってメタバース空間に入りましたが、
リアル展示とメタバース展示
メタバース展示は、リアルの展示会へ行ったことのない方、
Tomoyaさんのリアル展示とARTLINK-Mugikoの感想
MugikoもTomoyaさんのリアルなギャラリーからARTLINKの会場に入りました。このVR美術館を設立されたときにも、Wataruさん、Ryutaさんとともに、WESON MUSEUMに入りTomoyaさんのアバターに案内してもらいました。その時は、おそる、おそる。うまく歩くことができていませんでした。
・No.550-2, Oct.8, 2021, WESON MUSEUM(VR美術館)をリアルに体験 with Tomoya
なじみのある仮想空間でのびのび
今回は、ARTLINKの14人のアーティストの絵と、そこから他の部屋へ移動して、Tomoyaさんの絵をたくさん楽しむことができました。以前入ったミュージアムの様子が鮮明に思い出され、絵の配置、内容は一部、変わっているけれど、「なじみの場所」感があって、前回よりのびのびと走り回ったり、飛び降りようとしたり、開放感がありました。リアルな日常は情報が多くて特定の何かを取り出しにくいけれど、作られた空間の方が、そこにある絵が記憶に残っているような気がして、Mugikoにとってはそれが大きな発見でした。
仮想空間を「ミラーリング」、みんなで楽しむ
また、Tomoyaさんが「こんなこともできますよ」と、VRヘッドセットを通して見える仮想空間をスマホの画面に映し出し、このミラーリングによって、VRゴーグルをつけてない人も、つけている人が見ている世界を一緒に楽しむことができました。これはとても面白いです。Kanaさんがゴーグルをつけて、コントローラーを動かして、会場に来ている他のアバターさんと話している様子を、目の前のKanaさんの動きをとおして見ると同時に、スマホにはKanaさんの一人称視点から見ている仮想空間が映し出されている。２つの現実が同時進行している様子を、第3者が楽しむ。ヘッドセットが首に負担になる人や「酔う」人、またゴーグルを持っていない人も、一緒に楽しむことができて、いいなあと思いました。
仮想空間も現実もコミュニケーションの場
仮想空間も現実も、コミュニケーションが可能なスペースだととらえたら、どちらもそれぞれのリアリティがあります。Mugikoにとっては、人と対面している時と、オンライン上の画面と、仮想空間でのアバターとのコミュニケーションは、同じではありません。Tomoyaさんのギャラリーで、ご自身の作品をめぐって対話しているとTomoyaさんの声のトーンが変わるだけでなく、体全体から発せられるエネルギーが伝わってきます。オンラインでのHSの収録は、直接に話している時よりも、「顔の表情」からたくさんのメッセージを受け取ります（ちょっと眉間に皺がよったり、眼球の動きや、口元がゆるんだり）。アバターの場合、声は聞こえるけれど、顔の表情からの情報は限られてくる。それによってアバターどうしの方が、日常の対面世界より、話しやすい場合もあると思います。
マチエールと光、それぞれの絵の表情
MugikoはTomoyaさんの岩壁の絵を間近に見るのが好きです。マチエールと呼ばれる絵の具の材質感をとおして、目の前の絵の岩肌の奥ゆきやそこから何かが滲み出てくる感じがします。一方、今回、WESON MUSEUMで、光が注ぎ込む、椅子があるパラオの部屋の絵（Tomoyaさんが専業画家になることを決意した時の記憶の情景）を見た時には、光がこちらにも届いてくるようでした。表現されている光や色や質感によって実際の絵とデジタルで見える絵の印象も異なってくるのだろうなあと思いました。
なんだか楽しそう。だけど、「メタバース」「アバター」って何？どうやってARTLINKに入ったらいいのだろう。Ryutaさんが、Podcast で説明しています。Part2とPart3をお聞きください。Ryutaさんからの解説文が届きましたら追記します。-Mugi
AsiaLENS , Nov. 13, 2024, 6pm @ Spurlock Museum, Knight Auditorium
詳細はCEAPSへ
■EALC Speaker Series | Quillon Arkenstone “The Anti-espionage Novel and the Fostering of Wartime Subjectivity in Imperial Japan and Korea”
Date: Nov 14, 2024 3:30 pm Speaker: Quillon Arkenstone (Lecturer, Department of East Asian Languages and Cultures), Location:Lucy Ellis Lounge – 1080 LCLB (707 S. Mathews Ave.), Event Type：Lecture, Sponsor: Hosted by Department of East Asian Languages and Cultures; Co-sponsored by Center for East Asian & Pacific Studies, 講演の詳細はこちらへ。
■Pale Waves 「Not A Love Song」■ Kevin Penkin「VR」■The Black Keys「Beautiful People (Stay High)」